Cómo preparar un archivo o arte final para una imprenta: guía completa

Si vas a imprimir tarjetas de visita, flyers, pósters, dípticos, trípticos o pegatinas, es fundamental preparar correctamente el archivo que enviarás a la imprenta. Un arte final bien hecho evita errores, asegura calidad y reduce tiempos de entrega. En este artículo te explicamos los aspectos más importantes que debes tener en cuenta antes de enviar tu diseño a impresión.

1. Sangrado: de 3 a 5 mm

El sangrado es el área que se extiende más allá del borde del diseño. Sirve para evitar que queden bordes blancos tras el corte. Recomendamos un margen de sangrado entre 3 y 5 mm por cada lado. Por ejemplo, si tu flyer mide 210 x 297 mm (A4), el archivo final debería medir 216 x 303 mm como mínimo, incluyendo el sangrado.

2. Margen de seguridad: 5 mm

Dentro del diseño, todos los elementos importantes como textos, logotipos o información crítica deben estar al menos a 5 mm del borde del corte. Esto se conoce como margen de seguridad, y su función es evitar que elementos esenciales queden demasiado cerca del borde o incluso se corten accidentalmente.

3. Guías de corte: solo si la imprenta las solicita

Las guías o marcas de corte son líneas que indican por dónde se debe recortar el diseño. Aunque son útiles para el proceso de impresión, no siempre son necesarias.
En ibgraph.es, no es necesario que las incluyas, ya que trabajamos con plantillas y sistemas automáticos de corte.

? Recomendación: Consulta siempre con tu imprenta antes de incluirlas. Si las agregas, asegúrate de que estén fuera del área útil del diseño, dentro del sangrado, y que no interfieran con los elementos visuales.

4. Resolución y modo de color: 300 dpi en CMYK

Para obtener una impresión de alta calidad, todos los archivos deben estar en 300 dpi y en modo de color CMYK. Este es el estándar para impresión profesional, ya que RGB está pensado para pantallas y no representa fielmente los colores impresos.

Esto aplica especialmente a:

• Tarjetas de visita

• Flyers

• Posters

• Dípticos y trípticos

• Pegatinas

5. Imágenes vectorizadas o de alta calidad

Siempre que sea posible, utiliza imágenes vectoriales como logotipos o iconos, ya que no pierden calidad al escalar.
Si vas a incluir fotografías, asegúrate de que sean de alta resolución y no se vean pixeladas o borrosas. Evita imágenes descargadas de baja calidad o capturas de pantalla.

6. Tipografías legibles y profesionales

Elige fuentes claras y bien espaciadas. Algunas sugerencias:

• Sans-serif modernas: Montserrat, Roboto, Lato (ideales para flyers y tarjetas).

• Serif elegantes: Merriweather, Playfair Display (perfectas para presentaciones formales o institucionales).

• Evita tipografías demasiado decorativas que dificulten la lectura, especialmente en tamaños pequeños.

7. Uso del color según el objetivo del diseño

Los colores comunican emociones, y su elección debe estar alineada con el propósito del material:

• Azules y grises: confianza y profesionalidad

• Rojos y naranjas: energía, promociones y ofertas

• Verdes y tonos naturales: sostenibilidad, naturaleza, productos ecológicos

Siempre trabaja en CMYK y revisa el contraste para garantizar buena legibilidad.

8. Formatos de archivo recomendados

Los formatos más seguros y profesionales para enviar a imprenta son:

• PDF: formato ideal que mantiene calidad, vectores, tipografías y sangrados.

• JPEG: aceptable si está en alta resolución y calidad máxima.

• PNG: útil solo si necesitas fondo transparente, aunque menos común para impresión.

❌ Evita enviar archivos editables como .AI, .PSD o .DOCX, a menos que lo solicite la imprenta.

Conclusión

Preparar correctamente el archivo de impresión garantiza que tu diseño se vea tal como lo imaginas. En ibgraph.es, revisamos cada arte final para asegurar calidad y evitar sorpresas. Si tienes dudas, no dudes en escribirnos: estamos para ayudarte en todo el proceso.